(Le Français suit)

(English)
On the eve of the first National Day for Truth and Reconciliation, #GGMaySimon shares her vision for reconciliation with us:

“Reconciliation is a way of life, continuous, with no end date. It is learning from our lived experiences and understanding one another. It is creating the necessary space for us to heal. It is planting seeds of hope and respect so that our garden blooms for our children.”

You can read her full message here:
https://www.gg.ca/…/message-first-national-day-truth…
#NDTR#TruthAndReconciliation


(Français)
En cette veille de la première Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, la #GGMaySimon nous partage sa vision de la réconciliation :

«La réconciliation est un mode de vie, un processus continu, qui nécessite un dévouement de tous les instants. C’est apprendre de nos expériences et chercher à nous comprendre les uns les autres. C’est créer les conditions nécessaires à la guérison. C’est semer des graines d’espoir et de respect afin de faire fleurir les jardins pour nos enfants.»

Vous pouvez lire son message complet ici :
https://www.gg.ca/…/message-premiere-journee-nationale…
#JNVR#VéritéEtRéconciliation

——————————————————————–