(Le Français suit)
From: Mary Ng, Minister of Small Business, Export Promotion and International Trade, April 3, 2020
https://www.facebook.com/notes/mary-ng/whatever-it-takes-why-supporting-small-businesses-is-crucial-in-the-face-of-covi/2563714457178664/
Businesses and their employees are feeling an incredible burden from the economic impacts of the COVID-19 pandemic. We are taking immediate action so that Canada’s 1.2 million small and medium-sized businesses are supported through this challenge – and can get back to work fast when we’re on the other side.
1. Help to keep your employees:
Canada’s small
businesses employ more than 8 million Canadians, or nearly 7 of every 10
private-sector jobs. These
businesses rely deeply on ….
(Read +)
—————————————————–
PEPECI – Faire tout ce qu’il faut : Pourquoi il est crucial de soutenir les petites entreprises face à la COVID-19
De : Mary Ng, Ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des Exportations et du Commerce International, 3 Avril, 2020
https://www.facebook.com/notes/mary-ng/faire-tout-ce-quil-faut-pourquoi-il-est-crucial-de-soutenir-les-petites-entrepri/2563720297178080/
Les entreprises et leurs employés ressentent un fardeau incroyable en raison des répercussions économiques de la pandémie de la COVID-19. Nous prenons des mesures immédiates pour que les 1,2 million de petites et moyennes entreprises du Canada puissent surmonter les effets de la pandémie et reprendre rapidement leurs activités lorsque nous aurons relevé cet incroyable défi.
1. Vous aidez à garder vos employés :
Les petites
entreprises canadiennes emploient plus de 8 millions de Canadiens, soit près de
7 emplois sur 10 dans le secteur privé. Ces entreprises
comptent beaucoup sur ….
(Lire +)