GLOBAL AFFAIRS CANADA – AFFAIRES MONDIALES CANADA (FEDERAL GVT CA) *M.I.T.E.P.S.B.E.D.–M.C.I.P.E.P.E.D.E./ 👉 MIN. MARY NG’S WEEKY NEWS-SEPT. 10, 2022*- “On #LabourDay let’s celebrate the achievements of the unions and workers … // À l’occasion de la #FeteDuTravail, célébrons les réalisations des syndicats et des travailleurs … ”, MARY NG.
From/ De: MINISTER OF INTERNATIONAL TRADE (Global Affairs Canada) / MINISTÈRE DU COMMERCE INTERNATIONAL (Affaires Mondiales Canada) By:/ Par: 👉 Mary NG, https://pm.gc.ca/fr/cabinet/lhonorable-mary-ng Minister of International Trade, Export Promotion, Small Business and Economic Development/ Ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite Entreprise et du Développement économique => Ottawa, Ontario, CANADA => Photos:Min. Mary Ng’s team (Canada government official)
(English) “On #LabourDay let’s celebrate the achievements of the unions and workers who built Canada and made it stronger for people across our country.“,Sept. 5, 2022
When unions, government and industry team up, we can deliver more for people. Whether it’s national childcare, paid sick leave or minimum wage increases, unions have asked and we’ve delivered. Our government has and always will put workers first.
(Français) “À l’occasion de la #FeteDuTravail, célébrons les réalisations des syndicats et des travailleurs qui ont bâti le Canada et l’ont rendu plus fort pour les gens à travers le pays.” 5 sept. 2022
Lorsque les syndicats, le gouvernement et l’industrie font équipe, nous pouvons en faire plus. Qu’il s’agisse de services nationaux de garde d’enfants, de congés de maladie payés ou d’augmentations du salaire minimum, les syndicats ont demandé et nous avons répondu.