(English follows)

(Français)

Découvrez des possibilités de croissance mondiales inégalées dans le domaine des sciences de la vie et des soins de santé

Êtes‑vous un entrepreneur et un innovateur canadien qui cherche à s’imposer sur les marchés américains des sciences de la vie et des soins de santé?

Si c’est le cas, vous êtes invité à présenter votre candidature pour participer au Programme de mentorat Canada‑Chicago (C2MP), un programme hybride de six mois mis en place par le Service des délégués commerciaux (SDC) du Canada en partenariat avec MATTER qui fournira des conseils stratégiques via un mentorat en équipe à quatre start-ups canadiennes prometteuses. Le programme stimule l’écosystème local des sciences de la vie de Chicago afin d’accélérer les possibilités de commercialisation des technologies grâce à un jumelage proactif.

Si vous êtes sélectionné , vous pourrez :

  • assister à des initiatives d’accélération et à des présentations en direct;
  • participer à des ateliers éducatifs et à des réunions mensuelles avec votre équipe de mentorat dédiée;
  • profiter d’un mentorat et d’un encadrement inégalés sur le marché des sciences de la vie de Chicago.

Dates : du 1er février au 30 septembre 2022
Lieux : Chicago (Illinois) et activités virtuelles

Date limite de soumission des candidatures : Le 1er décembre

Accélérez votre croissance dans le secteur américain des sciences de la vie. Présentez votre candidature dès aujourd’hui.

(English follows)

Discover unmatched global opportunities for growth in life sciences and healthcare

Are you a Canadian entrepreneur and innovator seeking to gain traction in the United States (U.S.) life sciences and healthcare markets?

If so, you are invited to apply to join the Canada Chicago Mentoring Program (C2MP), a 6‑month hybrid program from the Canadian Trade Commissioner Service (TCS) in partnership with MATTER, which will provide strategic guidance via team‑based mentoring to four (4) promising Canadian start‑ups. The program catalyzes the local Chicago life sciences ecosystem to accelerate technology commercialization opportunities through proactive matching.

If selected, you will:

  • attend acceleration initiatives and live pitch presentations
  • participate in educational workshops, and monthly meetings with your dedicated mentoring team
  • receive unparalleled mentoring and coaching in the Chicago life sciences market

Date: February 1 – September 30, 2022
Location: : Chicago, IL and virtual

Deadline for applications: December 1st.


You’re ready to grow. We’re ready to help.

—————————————————