(Le Français suit)

✴NEW✴The #CEBA loan application deadline is extended to October 31! Over 730,000 businesses have received this support, and now more businesses will be able to access the liquidity they need while times are still tough.‪Learn more: https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2020/08/government-announces-greater-flexibility-and-extension-of-canada-emergency-business-account.html

 ✴NOUVEAU✴La date limite de demande de prêt du #CUEC est prolongée jusqu’au 31 octobre! Plus de 730 000 entreprises ont reçu ce soutien et désormais davantage d’entreprises pourront accéder aux liquidités dont elles ont besoin.En savoir plus : https://www.canada.ca/fr/ministere-finances/nouvelles/2020/08/le-gouvernement-annonce-une-plus-grande-marge-de-manuvre-ainsi-que-la-prolongation-du-compte-durgence-pour-les-entreprises-canadiennes.html