(Le Français suit)

Our team wrapped up our Cabinet Retreat today – focused on fighting COVID-19.

We worked on mapping out our plan to keep Canadians safe, while we rebuild our economy and support workers, businesses, and families across the country – because healthy Canadians means a healthier and stronger economy.

The Prime Minister also announced the next steps in our Safe Restart Agreement with the provinces and territories – over $19 billion in federal funding is now ready to flow which will support Canadians in things like testing and contact tracing, healthcare, PPE to protect against COVID-19, support for seniors, and child care. Get the details ⤵️
https://pm.gc.ca/…/prime-minister-announces-next-steps…

🇨🇦

Notre équipe a terminé notre retraite du conseil des ministres aujourd’hui – axée sur la lutte contre la COVID-19.

Nous avons élaboré notre plan pour assurer la sécurité des Canadiens, pendant que nous relançons notre économie et soutenons les travailleurs, les entreprises et les familles partout au pays – parce que des Canadiens en santé signifie une économie plus saine et plus forte.

Le premier ministre a également annoncé les prochaines étapes de notre Accord sur la relance sécuritaire avec les provinces et les territoires – plus de 19 milliards de dollars de financement fédéral sont maintenant prêts à être versés, ce qui soutiendra les Canadiens dans des domaines tels que le dépistage, les soins de santé, les PPI pour se protéger contre la COVID-19, le soutien aux aînés et le service de garde d’enfants sécuritaires. Obtenez plus de détails ⤵️
https://pm.gc.ca/…/premier-ministre-annonce-les…

Pablo Rodriguez, Chrystia Freeland, Jonathan Wilkinson, Justin Trudeau