(English follows)
De: International CA/ Campagne CSNU / Partagé par: Joama Consulting Blog
Pour: François-Philippe Champagne, Ministre des Affaires Etrangères
https://www.international.gc.ca/campaign-campagne/unsc-csnu/index.aspx?lang=fra

Le Canada rassemble le monde

« Les défis d’aujourd’hui ne connaissent pas de frontière. Le Canada s’engage à travailler avec ses partenaires à travers le monde pour bâtir un avenir meilleur pour tous, qu’il soit question de créer des économies qui profitent au plus grand nombre, de lutter contre les changements climatiques, ou encore de bâtir un monde plus sûr et plus pacifique. Voilà les progrès que nous pouvons réaliser en travaillant ensemble. »Le très hon. Justin Trudeau, premier ministre du Canada

Ensemble, nous pouvons aider le Conseil de sécurité de l’ONU à mieux fonctionner pour le plus grand bien de tous et de toutes.

  • En juin 2019, le Canada a accueilli à Vancouver la conférence Women Deliver, la plus grande conférence internationale portant sur l’égalité des genres, la santé, les droits et le bien-être des filles et des femmes. La conférence a réuni plus de 9 000 participants venus de 165 pays.
  • En 2018, le Canada a organisé, en collaboration avec le Kenya et le Japon, la première édition de la Conférence mondiale sur l’économie bleue durable à Nairobi. Plus de 17 000 délégués y ont assisté.

    (Lire +)

    ——————————–

From: International CA / UNSC Campaign / Shared by: Joama Consulting Blog
For: François-Philippe Champagne, Minister of Foreign Affairs
https://www.international.gc.ca/campaign-campagne/unsc-csnu/index.aspx?lang=eng

Canada brings the world together

“The challenges we face today know no borders. Canada is committed to working with partners around the world to build a better future for all of us – from growing economies that benefit everyone, to fighting climate change, to creating a safer, more peaceful world. That’s the kind of progress we make when we work together.”Rt. Hon. Justin Trudeau, Prime Minister of Canada

Together, we can help the UN Security Council work better for everyone.

  • In June 2019, Canada hosted the Women Deliver conference in Vancouver, the world’s largest conference on gender equality and the health, rights and well-being of girls and women, which brought together over 9,000 participants from 165 countries.
  • In 2018, Canada co-hosted with Kenya and Japan the first global Sustainable Blue Economy Conference in Nairobi, with over 17,000 delegates present.

    (Read +)