(English follows)
De: Service des Délégués Commerciaux (SDC); 12 Juin 2020
https://www.startupcan.ca/fr-cxc/pitch-bootcamps-fr/


La ministre Ng encourage les entrepreneurs et les innovateurs à s’inscrire au Défi canadien de l’exportation.

Cherchez‑vous à maîtriser vos compétences en matière de présentation afin de mettre en valeur vos produits ou services auprès de nouveaux acheteurs, investisseurs et partenaires ou simplement pour impressionner les juges au prochain Défi canadien de l’exportation (DCX)?

Le Service des délégués commerciaux (SDC) vous invite à vous joindre à Startup Canada et à Volition pour une série de formations en présentation intensives et virtuelles afin d’aider les entrepreneurs participants à se préparer aux prochains concours de présentation du DCX qui auront lieu cet automne. Ces séances fourniront des aperçus essentiels sur la création et le perfectionnement d’une présentation impeccable de 90 secondes au moyen d’énoncés et de techniques de création de présentations éprouvés.

Vous apprendrez à :

  • créer une présentation convaincante, sans avoir à mémoriser un texte;
  • interagir et eacute;tablir un lien avec votre public;
  • être confiant et remarquable.

Dates et heures :

  • Le 16 juin 2020 (13 h HNE, 11 h HAR, 14 h HAA)
  • Le 14 juillet 2020 (13 h HNE, 11 h HAR, 14 h HAA)
  • Le 18 août 2020 (13 h HNE, 11 h HAR, 14 h HAA)

    (Lire +)

From: Trade Commissioner Service (TCS); June 12, 2020
https://www.startupcan.ca/cxc/pitch-bootcamps/


Minister Ng encourages entrepreneurs and innovators to apply for the Canadian Export Challenge.

Are you looking to master your pitching skills to highlight your products or  services for new buyers, investors and partners or simply to wow the judges at the upcoming Canadian Export Challenge (CXC)?

The Trade Commissioner Service (TCS) invites you to join Startup Canada and Volition for a series of virtual pitch‑building bootcamps to help participating entrepreneurs prepare for the upcoming CXC pitching competitions this fall. These sessions will provide key insights to create and refine a flawless 90‑second pitch using proven narratives and pitch‑building techniques.

You’ll learn how to:

  • Build a compelling pitch, without memorizing a script
  • Engage and connect with your audience
  • Portray confidence and be memorable

Dates and times:

  • June 16th, 2020 (1pm EST, 11am MT, 2pm ADT)
  • July 14th, 2020 (1pm EST, 11am MT, 2pm ADT)
  • August 18th, 2020 (1pm EST, 11am MT, 2pm ADT)

    (Read +)