(Le Français suit)
http://joamaconsulting.com/en/prospecting-tour-2017/
We invite Presidents of Chambers of Commerce in Canada and Africa interested to be part of our ongoing project to develop the international online platform of ECCA-MB, Canada/Africa Trade Mission, to make us reaching their contacts (name, address, email and phone) and send them by this email info@joamaconsulting.com, or directly by the CEO email, for those who know it, in order to discuss this collaboration opportunity.

A special file for these presidents is already open in our database and will be presented to the first board of ECCA-MB to be held soon in Winnipeg, Manitoba, Canada. Proposals for partnership or collaboration will be exchanged directly with them by email and by video conference at the appropriate time to decide together the interest; a possibility of bilateral representation is open.

This invitation doesn’t concern the Presidents of the Manitoba Chambers of Commerce, Winnipeg, St. Boniface, the Canadian Black Chamber of Commerce and the African Chamber of Maritime Industries which we already have contacts.

Thank you for sharing this information if you know who may be interested.

Regards,

The ECCA-MB team
—————————————————————————————

ECCA-MB-Invitation aux Présidents des Chambres de commerce du Canada et d’Afrique
http://joamaconsulting.com/en/prospecting-tour-2017/

Nous invitons les Présidents des chambres de commerce du Canada et d’Afrique intéressés à faire partie de notre projet en cours d’élaboration devant mettre sur pied la plateforme internationale en ligne d’ECCA-MB, Echanges Commerciaux Canada/Afrique, de nous faire parvenir leurs contacts (nom, adresse, email et phone) et les envoyer par cet email info@joamaconsulting.com, ou directement par celui du PDG, pour ceux qui le connaissent, afin d’échanger sur cette opportunité de collaboration.

Un fichier spécial pour ces Présidents est déjà ouvert dans notre base des données et sera présenté au premier conseil d’administration d’ECCA-MB qui se tiendra bientôt à Winnipeg, Manitoba, au Canada. Les propositions de partenariat ou de collaboration seront donc échangées directement avec eux par email et par vidéoconférence au moment approprié afin d’en décider ensemble de l’intérêt; une possibilité de représentation bilatérale est ouverte.

Cette invitation ne concerne pas les Présidents des chambres de commerce du Manitoba, Winnipeg, Saint-Boniface, Canadian Black Chamber of commerce et African Chamber of Maritime Industries dont nous possédons déjà des contacts.

Merci de partager cette information si vous connaissez ceux qui peuvent en être intéressés.

Cordialement,

L’équipe d’ECCA-MB