(Le Français suit)
From: Joama Consulting; by: Justin Ondo-Assoumou (Founder and CEO);
via: ECCA-MB, Canada / Africa Trade Mission; April 08, 2020
http://joamaconsulting.com/en/prospecting-tour-2017/

The Covid-19 period will certainly end. Business will have to be rebuilt at all levels, regardless of the country or the continent. And the stakes will certainly change: cancellation, confirmation or creation of new business partners.

The Canada / Africa axis will be one of the best trusted solutions for a win-win between Canadian and African partners. Because Africa is the business continent of tomorrow, take note.

So, JOAMA (Justin Ondo Assoumou in Manitoba for Africa) Consulting, his small team in Winnipeg, his Representatives and Correspondents in Africa, his partners (in Canada, Africa and internationally) and his group of entrepreneurs ECCA -MB, Canada / Africa Trade Mission believe that great projects that they will exchange will constitute good bilateral business.

Thank you to the signers of this certificate, Canadian Export Challenge, 2019 Global Entrepreneur Accelerator, for the trust:

Hon. Jim Carr, replaced by Hon. Mary Ng (Federal Department of International Trade), Dr. Ailish Campell (TCS / SDC-Global Affairs Canada), Mairead Lavery (Export Development Canada-EDC), Dominic Porporino (UPS) and Victoria Lennox (Startup Canada);

not forgetting the Government of Manitoba, the authorities and other economic operators in Manitoba who have trusted it since 2017.
——————————————————–

Le Canada et l’Afrique pourront se faire confiance après la période de la Covid-19

De : Joama Consulting ; par : Justin Ondo-Assoumou (Fondateur et PDG) ;
via : ECCA-MB, Echanges Commerciaux Canada/Afrique ; 08 Avril 2020
http://joamaconsulting.com/visite-de-prospection-2017/

La période de la Covid-19 prendra certainement fin. Il va falloir reconstruire les affaires à tous les niveaux, peu importe le pays ou le continent. Et les enjeux vont certainement changer : annulation, confirmation ou création de nouveaux partenaires d’affaires.

L’axe Canada/Afrique sera l’une des meilleures solutions de confiance pour un gagnant-gagnant entre partenaires canadiens et africains. Car l’Afrique est le continent des affaires de demain, prenez-en note.

Ainsi, JOAMA (Justin Ondo Assoumou au Manitoba pour l’Afrique) Consulting, sa petite équipe de Winnipeg, ses Représentants et Correspondants en Afrique, ses partenaires (au Canada, en Afrique et à l’international) et son groupe d’entrepreneurs ECCA-MB, Echanges Commerciaux Canada/Afrique  croient que de grands projets qu’ils vont en échanger constitueront de bonnes affaires bilatérales.

Merci donc aux signataires de ce certificat, Canadian Export Challenge, 2019 Global Entrepreneur Accelerator, pour la confiance :

Hon. Jim Carr, remplacé par Hon. Mary Ng (Ministère fédéral du commerce international), Dr. Ailish Campell (TCS/SDC-Affaires Mondiales Canada), Mairead Lavery (Export Development Canada-EDC), Dominic Porporino (UPS) and Victoria Lennox (Startup Canada) ;

sans oublier le gouvernement du Manitoba, les autorités et autres opérateurs économiques du Manitoba qui en font confiance depuis 2017.